For those interested:
Poulard = Hogwarts
Poufsouffle = Hufflepuff
Tom Jedusor = Tom Riddle
Rogue = Snape
Moldus = Muggles
For more go here: L'encyclopédie d'Harry Potter
Well, I was impressed with myself... lol. Might attempt Twilight (La Fascination) next (though compared to HP, it looks really easy), or maybe HP1 or 6 in deutsch (which looks REALLY hard)?
So. To the title subject of this post: Anna and the French Kiss.
This is a book written by Stephanie Perkins, that I saw mention around the forests of Twitter in the past few weeks. I trust my Twitter people in terms of what's good to read so I just bit the bullet as it were and ordered it off of Amazon. Few days later it popped through my letter box, and omg. It's amazing.
(More review after the jump.)
Loved it.
Étienne makes Edward Cullen look like... well... a stony-faced meh. (Great description there...)
It was also great to have a characterful lead in Anna. She cracked me up on several occasions. Mainly due to her reactions to St. Clair's Britishisms.
Though having said that my 'laugh out loud' quote of the book has to be from Étienne:
I shake my head. "Only when I talk to my mom. Then it slips out because she has one. Most people in Atlanta don't have an accent. It's pretty urban. A lot of people speak gangsta, though," I add jokingly.
"Fo' shiz," he replies in his polite English accent."
I spurt orangey-red soup across the table. St. Clair gives a surprised ha-HA kind of laugh, and I'm laughing, too, the painful kind like abdominal crunches. He hands me a napkin to wipe my chin. "Fo'. Shiz." He repeats it solemnly.
I have this scene pictured so perfectly in my mind, and I would have been in fits, crying with laughter if I was at that table...
There were also several other moments like this, as well as MANY 'will-they-won't-they' moments. And of course the setting in Paris is great. Considering, according to Stephanie Perkins' blog, that she only been to Paris once (granted, she stayed a month but still), and that she hardly speaks any French, I thought she captured the French capital's character really well. If nothing else, I really want to go for another visit.
So all in all, I definitely recommend this book. Check out her blog, too. It's pretty hilarious, plus she has some BHMs (British Hot Males/Men) dotted about to entice thee ;).
Oh yeah, finally remembered something else I wanted to post:
"Have you read more than 6 of these books? The BBC believes most people will have read only 6 of the 100 books listed here.
Instructions: Copy this into your NOTES. Bold those books you've read in their entirety, italicize the ones you started but didn't finish or read an excerpt. Tag other book nerds. Tag me as well so I can see your responses!
I'd also amend this with an *asterisk* if you've seen the movie/tv version. Bring on the shame! :-)"
1. Pride and Prejudice – Jane Austen*
2. The Lord of the Rings – JRR Tolkien*
3. Jane Eyre – Charlotte Brontë
4. Harry Potter series – JK Rowling (all)*
5. To Kill a Mockingbird – Harper Lee
6. The Bible
7. Wuthering Heights - Emily Brontë
8. Nineteen Eighty Four – George Orwell
9. His Dark Materials – Philip Pullman
10. Great Expectations – Charles Dickens
11. Little Women - Louisa May Alcott
12. Tess of the D'Urbervilles - Thomas Hardy
13. Catch 22 – Joseph Heller
14. Complete Works of Shakespeare*
15. Rebecca – Daphne Du Maurier
16. The Hobbit – JRR Tolkien
17. Birdsong – Sebastian Faulks
18. Catcher in the Rye – JD Salinger
19. The Time Travellers Wife – Audrey Niffenegger*
20. Middlemarch – George Eliot (Poor show, I come from where she lived...)
21. Gone With The Wind – Margaret Mitchell*
22. The Great Gatsby - F Scott Fitzgerald
23. Bleak House – Charles Dickens
24. War and Peace – Leo Tolstoy
25. The Hitch Hiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams**
26. Brideshead Revisited – Evelyn Waugh
27. Crime and Punishment – Fyodor Dostoyevsky
28. Grapes of Wrath – John Steinbeck
29. Alice in Wonderland – Lewis Carroll*
30. The Wind in the Willows – Kenneth Grahame*
31. Anna Karenina –Leo Tolstoy
32. David Copperfield – Charles Dickens
33. Chronicles of Narnia - CS Lewis*
34. Emma – Jane Austen
35. Persuasion – Jane Austen
36. The Lion, The Witch and The Wardrobe – CS Lewis*
37. The Kite Runner – Khaled Hosseini
38. Captain Corelli’s Mandolin – Louis De Berniere
39. Memoirs of a Geisha - William Golden
40. Winnie the Pooh – AA Milne*
41. Animal Farm – George Orwell
42. The Da Vinci Code - Dan Brown*
43. One Hundred Years of Solitude - Gabrial Garcia Marquez
44. A Prayer for Owen Meaney – John Irving
45. The Woman in White – Wilkie Collins
46. Anne of Green Gables – LM Montgomery
47. Far from the Madding Crowd - Thomas Hardy
48. The Handmaids Tale - Margaret Atwood
49. Lord of the Flies – William Golding
50. Atonement - Ian McEwan
51. Life of Pi - Yann Martell
52. Dune – Frank Herbert
53. Cold Comfort Farm - Stella Gibbons
54. Sense and Sensibility – Jane Austen
55. A Suitable Boy – Vikram Seth
56. The Shadow of the Wind – Carlos Ruiz Zafon
57. A Tale Of Two Cities – Charles Dickens
58. Brave New World - Aldous Huxley
59. The Curious Incident of the Dog in the Night-time – Mark Haddon
60. Love in the time of Cholera - Gabriel garcia Marquez
61. Of Mice and Men – John Steinbeck
62. Lolita - Vladimir Nabokov
63. The Secret History - Donna Tartt
64. The Lovely Bones - Alice Sebold
65. Count of Monte Cristo – Alexandre Dumas
66. On the Road - Jack Kerouac
67. Jude the Obscure – Thomas Hardy
68. Bridget Jones’s Diary – Helen Fielding*
69. Midnight’s Children – Salman Rushdie
70. Moby Dick – Herman Melville
71. Oliver Twist - Charles Dickens*
72. Dracula – Bram Stoker
73. The Secret Garden - Frances Hodgson
74. Notes from a Small Island - Bill Bryson
75. Ulysses - James Joyce
76. The Bell Jar - Sylvia Plath
77. Swallows and Amazons – Arthur Ransome
78. Germinal – Emile Zola
79. Vanity Fair – William Makepeace Thackeray
80. Possession - AS Byatt
81. A Christmas Carol – Charles Dickens*
82. Cloud Atlas - Charles Mitchell
83. The Colour Purple - Alice Walker
84. The Remains of the Day – Kazuo Ishiguro
85. Madame Bovary – Gustave Flaubert
86. A Fine Balance – Rohinton Mistry
87. Charlotte's Web - EB White*
88. The Five People You Meet In Heaven – Mitch Albom
89. Adventures of Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle*
90. The Faraway Tree collection - Enid Blyton
91. Heart of Darkness – Joseph Conrad
92. The Little Prince - Antoine de Saint Exupery
93. The Wasp Factory - Iain Banks
94. Watership Down - Richard Adams
95. A Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole
96. A Town Like Alice – Nevil Shute
97. The Three Musketeers - Alexandre Dumas*
98. Hamlet – William Shakespeare
99. Charlie and the Chocolate Factory - Roald Dahl*
100. Les Misérables – Victor Hugo*
So I got 10... out of 100. Not too bad, right? Lol. I am so bad at starting a book and not getting round to finishing it. Must stop doing that.
What did you get?


No comments:
Post a Comment